ePCon — Manuel de l'application

Version : v1.6.0
By Nortec @ 2026

1. Vue d'ensemble

ePCon est un système de commande CNC pour la découpe plasma, avec une interface graphique en C++ et une communication Ethernet (UDP) avec un contrôleur basé sur un microprocesseur 32 bits à 240 MHz. Il pilote les axes X, Y, Z et un axe A (esclave du portique sur les tables à double moteur, ou 4e axe rotatif), plus les sorties torche et accessoires.

ePCon intègre le THC (Torch Height Control, contrôle de hauteur de torche) : il mesure la tension d'arc en temps réel et corrige la hauteur Z pendant la coupe, sans module externe.

Partie I — Première mise en service

Si c'est la première fois que vous montez la machine, suivez ces étapes dans l'ordre : chacune dépend de la précédente.

2. Connectivité : la couche physique d'abord

  1. Alimentation et câble. Contrôleur alimenté, branchez le câble Ethernet. Si vous reliez le PC directement au contrôleur (sans routeur ni switch), utilisez un câble croisé : le contrôleur ne croise pas les paires automatiquement. À travers un switch ou un routeur, un câble droit suffit.
  2. Guidez-vous avec les LED du connecteur RJ45. LED de lien fixe = couche physique OK (câble et alimentation corrects). LED clignotante = trafic. Aucune LED = ne continuez pas : vérifiez le câble (croisé ?), les connecteurs et l'alimentation avant de toucher à l'application.
  3. Pilote du câble USB (Windows 7 uniquement). Windows 10 et 11 reconnaissent le contrôleur tout seuls, rien à installer. Sous Windows 7, câble USB branché, ouvrez le dossier drivers livré à côté du programme et lancez CH341SER.EXE → bouton INSTALL. À la fin, un nouveau port apparaît dans le Gestionnaire de périphériques sous Ports (COM et LPT), du genre USB-SERIAL CH340 (COM5) ; le numéro n'a pas d'importance, le programme les essaie tous. Si une ou deux entrées marquées en jaune nommées USB JTAG/serial debug unit restent dans Autres périphériques, c'est normal et il n'y a rien à corriger : c'est la partie débogage de la puce, que le programme n'utilise pas. Les mêmes étapes figurent dans drivers\LEEME.txt.
  4. Trouver l'IP du contrôleur. Settings → connectivité propose deux boutons. Essayez d'abord Rechercher (reseau) : il interroge par le câble réseau, ne demande ni USB ni pilote, et se comporte pareil sous Windows 7 que sous 10 ou 11 — mais il ne trouve le contrôleur que si le PC est déjà dans son sous-réseau. S'il n'apparaît pas, utilisez Détecter IP (USB), qui interroge par le câble USB (là, le pilote de l'étape précédente est nécessaire). L'un comme l'autre remplit l'IP et le port pour vous. En sortie d'usine le contrôleur est en 192.168.157.111, port 2055.
  5. Fixer l'IP du PC dans le même sous-réseau. Si le contrôleur est en 192.168.157.111, le PC a besoin d'une IP fixe 192.168.157.x différente (par exemple 192.168.157.2), masque 255.255.255.0. Comment : Panneau de configuration → Réseau et Internet → Centre Réseau et partage → Modifier les paramètres de la carte ; clic droit sur la connexion réseau du contrôleur → Propriétés → sélectionnez Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4) → Propriétés → Utiliser l'adresse IP suivante, puis saisissez l'IP et le masque. Passerelle et DNS peuvent rester vides.
  6. Vérifier. Le bouton Vérifier contrôle, avant toute tentative de connexion, que l'IP et le port sont valides et qu'ils tombent dans la même plage qu'une des cartes réseau du PC. Sinon, il liste les cartes et leurs adresses pour montrer où est le décalage.
  7. Appuyez sur Connect. Si ça échoue alors que les LED sont bonnes, c'est presque toujours l'IP du PC (mauvais sous-réseau) ou un pare-feu qui bloque l'UDP.

Les autres raccordements de la carte

Voici la carte des bornes du contrôleur, la carte telle qu'elle est montée dans son boîtier. En haut se trouvent la liaison RS485 vers la carte VD et le bornier des sorties ; en bas, de gauche à droite, l'alimentation, le codeur, les entrées et le bornier des axes. Le dessin correspond à la carte eMCon V3.0 : si la vôtre est antérieure, la disposition change — regardez-la avant de câbler.

Carte des bornes du contrôleur (carte eMCon V3.0) Vue de la carte du controleur telle qu'elle affleure aux bords de son boitier. Sur le bord superieur, de gauche a droite: le bornier orange P2 de la liaison RS485 vers la carte VD, le bornier vert U7 des sorties avec Out1 torche, Out2 THC, Out3 auxiliaire et les bornes 10V, PWM et ACM du variateur, cette derniere en noir car c'est leur masse, et a droite le connecteur reseau RJ45 et l'USB de service. Sur le bord inferieur, de gauche a droite: le bornier rouge P8 d'alimentation avec Vout 5V, Gnd2 en noir et Vin; le blanc P5 du codeur avec A, B et Z; les bleus P1 d'Input1 et P3 de l'arret d'urgence; le blanc P6 du palpeur avec Gnd2, Vout et signal; le bleu P4 des fins de course, et le vert U4 des axes avec Xd, Xs, Gnd en noir, Yd, Ys, Zd, Zs, Gnd en noir, Ad et As. Les bornes noires sont toujours les masses. Connexions du contrôleur ce qui va sur chaque borne, aux couleurs du bornier carte eMCon V3.0 A B P2 Out1 Out1 Out2 Out2 Out3 Out3 10V PWM ACM U7 5V Gnd2 Vin P8 A B Z P5 Input1 P1 Arrêt d'urg. P3 Gnd2 Vout Signal P6 Limits P4 Xd Xs Gnd Yd Ys Zd Zs Gnd Ad As U4 RJ45 USB RS485 SORTIES Broche Réseau USB Alimentation Input1 Palpeur AXES (moteurs) Codeur Arrêt d'urg. Fins de course Les bornes NOIRES sont les masses.

2.1 — Comment câbler chaque borne

Le dessin ci-dessus dit où se trouve chaque bornier ; voici ce qui s'y branche. Sauf l'arrêt d'urgence et les fins de course, toutes les entrées et sorties sont isolées de l'électronique du contrôleur.

Trois règles pour tout le câblage. Faites passer les câbles de signal à l'écart de ceux de puissance (moteurs, torche) et ne les mettez pas dans la même gaine. Utilisez de la paire torsadée blindée quand vous pouvez, avec le blindage à la masse d'un seul côté, jamais des deux. Et ne reliez jamais la masse de l'arc à celle du contrôleur ni à celle du PC.

3. Calibrer les axes (pas/mm)

Les pas par millimètre théoriques viennent du moteur, du driver et de la transmission, mais la vérification réelle se fait en mesurant. La règle pratique, axe par axe :

  1. Mettez l'axe à zéro avec son bouton du DRO et marquez la position physique (ou installez un comparateur/règle).
  2. Depuis le MDI, commandez un mouvement de 100 mm, par exemple G1 X100 F500.
  3. Mesurez le déplacement réel à la règle ou au pied à coulisse ; appelez-le d.
  4. Corrigez : pas/mm nouveau = pas/mm actuel × 100 / d. Appliquez la valeur dans Settings → Axes.
  5. Recommencez avec 1000 mm (G1 X1000 F1000) : plus la course est longue, moins l'erreur de mesure pèse, et le réglage devient fin. Même formule avec 1000 au lieu de 100.
Attention aux unités : ces essais comptent en millimètres. Si l'application est en pouces, G1 X100 fait 100 pouces (environ 2,5 m) et l'axe ira contre son fin de course. Calibrez avec Settings en mm, ou écrivez l'unité sur la ligne : G21 G1 X100 F500.
Commencez avec des vitesses et accélérations prudentes ; montez-les quand la mécanique est prouvée. Si un axe perd des pas pendant l'essai, baissez l'accélération avant la vitesse.

4. Tester le signal du palpeur (Probe)

Sur cette machine, le palpage est fait par la torche flottante : au contact de la tôle, la torche se soulève sur son rail et un capteur inductif le détecte. Avant de faire confiance au touch-off automatique :

  1. Machine à l'arrêt, regardez la LED Probe du groupe Inputs : au repos elle doit être éteinte.
  2. Soulevez la torche à la main : la LED doit s'allumer. Si c'est l'inverse, inversez la polarité dans Settings → Inputs.
  3. Essai dynamique : descendez l'axe Z en jog lent vers la tôle et observez la LED au moment du contact. Gardez la main sur le bouton : dans cet essai rien n'arrête Z automatiquement.

5. Tester l'arrêt d'urgence et les fins de course (alarmes et réarmement)

  1. Arrêt d'urgence. Machine à l'arrêt, appuyez sur le coup de poing : la LED E-Stop doit s'allumer et les sorties (torche comprise) se couper. Tant qu'il est enfoncé, l'application bloque Run et jog.
  2. Fins de course. Appuyez-les à la main et vérifiez leur LED. Si l'un fonctionne à l'envers, inversez sa polarité dans Settings → Inputs.
  3. Comment réarmer une alarme. Supprimez d'abord la cause physique : relâchez le coup de poing (tourner pour déverrouiller) ou sortez du fin de course en jog (le jog EST permis avec un fin de course appuyé, justement pour le libérer). Puis appuyez sur Reset. Tant que la cause est présente, le Reset n'efface pas l'alarme.

6. Régler l'Offset (hauteur de perçage réelle)

L'Offset (mm) de Cutting parameters compense la course morte de la torche flottante : entre le moment où la buse touche la tôle et le déclenchement du capteur, l'axe Z est descendu de quelques millimètres de trop. Pour le régler :

  1. Faites un touch-off (un M3 d'essai depuis le MDI sur la tôle, ou le palpage de la macro) pour fixer le zéro de travail.
  2. Depuis le MDI, montez à la hauteur de perçage configurée, par exemple G0 Z3 si votre Pierce height est 3 mm.
  3. Mesurez la distance réelle buse-tôle (cales d'épaisseur).
  4. Corrigez l'Offset jusqu'à ce que la hauteur réelle corresponde à la configurée : si vous mesurez trop, baissez l'Offset de cette différence ; si vous mesurez trop peu, montez-le.

7. Brancher la carte VD et calibrer le THC

Le THC a besoin de connaître la tension de l'arc, et c'est la carte VD qui la mesure : une petite carte reliée d'un côté à la découpeuse plasma et de l'autre au contrôleur. D'abord le câblage ; la calibration vient ensuite.

7.1 — Comment la câbler

Il y a deux façons de prendre la tension sur la découpeuse et on n'en utilise qu'une, celle que permet votre machine. Regardez d'abord le manuel de votre découpeuse : si elle a une sortie de tension d'arc divisée (souvent notée divided arc voltage), allez directement à l'option B.

Option A — directement sur l'arc. Un fil sur la borne de la torche (celle de l'électrode) et l'autre sur la pince de masse ou la table, tous les deux vers la borne rouge de la carte (l'entrée 1:1). La borne orange reste libre.

Option A : la carte VD branchee directement sur l'arc (entree 1:1) Un fil va de la borne de la torche a l'entree 1:1 de la carte VD et l'autre de la pince de masse a cette meme entree. La carte est alimentee par son port USB-C et repart avec deux fils, A et B, en paire torsadee blindee, jusqu'aux bornes A et B du controleur ePCon. OPTION A · directement sur l'arc (borne ROUGE) pour les découpeuses qui n'ont PAS de sortie de tension divisée DÉCOUPEUSE PLASMA jusqu'à ~300 V à vide Torche (électrode) Pince de masse / table CARTE VD mesure la tension de l'arc La borne orange (1:50) reste non branchée Entrée 1:1 borne ROUGE borne VERTE USB-C 5 V : c'est ce qui alimente la carte paire torsadée blindée A B A B CONTRÔLEUR ePCon Entrée RS485 bornier P2 1. L'ordre des deux fils de l'ARC est indifférent : la carte les accepte dans les deux sens et mesure pareil. 2. Sur la paire A/B la polarité COMPTE : A avec A et B avec B. Croisés, aucune communication et l'application signale l'absence de réception de la carte VD. 3. Faites tout le câblage avec la découpeuse ÉTEINTE et débranchée, et ne reliez jamais la masse de l'arc à celle du contrôleur ou du PC.

Option B — sur la sortie 1:50 de la découpeuse. Les deux fils de cette sortie vont vers la borne orange de la carte (l'entrée 1:50), et la borne rouge reste libre. C'est la meilleure option quand elle existe : la carte ne reçoit alors que quelques volts au lieu des centaines de l'arc.

Option B : la carte VD branchee sur la sortie 1:50 de la decoupeuse Les deux fils de la sortie de tension divisee de la decoupeuse vont a l'entree 1:50 de la carte VD. La carte est alimentee par son port USB-C et repart avec deux fils, A et B, en paire torsadee blindee, jusqu'aux bornes A et B du controleur ePCon. OPTION B · sur la sortie 1:50 de la découpeuse (borne ORANGE) la meilleure option si votre machine l'a DÉCOUPEUSE PLASMA sortie de tension déjà divisée Sortie 1:50 (+) Retour 1:50 CARTE VD mesure la tension de l'arc La borne rouge (1:1) reste non branchée Entrée 1:50 borne ORANGE borne VERTE USB-C 5 V : c'est ce qui alimente la carte paire torsadée blindée A B A B CONTRÔLEUR ePCon Entrée RS485 bornier P2 1. L'ordre des deux fils de la sortie 1:50 est indifférent : la carte les accepte dans les deux sens et mesure pareil. 2. Sur la paire A/B la polarité COMPTE : A avec A et B avec B. Croisés, aucune communication et l'application signale l'absence de réception de la carte VD. 3. Faites tout le câblage avec la découpeuse ÉTEINTE et débranchée, et ne reliez jamais la masse de l'arc à celle du contrôleur ou du PC.

Quelle que soit l'option retenue, le reste est identique :

Sécurité. Faites tout le câblage avec la découpeuse éteinte et débranchée : l'entrée 1:1 est à la tension de l'arc, environ 300 V à vide. La carte VD est isolée à l'intérieur, mais cela ne protège que si vous ne reliez pas les masses : la masse de l'arc ne doit jamais toucher celle du contrôleur ni celle du PC. Et éloignez le câble A/B des câbles de puissance et du faisceau de la torche, comme tous les autres signaux.
Vérification rapide, sans allumer le plasma. Carte VD alimentée, ouvrez l'onglet THC : si le câblage est bon vous verrez un état d'attente et une lecture de 0 V. S'il indique l'absence de réception de la carte VD et que la tension s'affiche --- V, rien n'arrive : vérifiez d'abord l'USB de la carte, puis si A et B sont croisés.

7.2 — Calibration : Set Point et vitesse de correction

  1. Coupe de référence sans THC. Sur une tôle plane, programmez une coupe droite et exécutez-la avec le THC éteint, à la hauteur de coupe indiquée par le fabricant de votre découpeur pour ces consommables et cet ampérage (sa table de coupe).
  2. Lisez la tension. Pendant cette coupe, regardez la lecture en direct de la tension d'arc (Varc) dans l'onglet THC. Cette valeur est VOTRE tension de coupe réelle à la bonne hauteur.
  3. Collez-la dans le Set Point. Saisissez la valeur lue dans THC Set point (V) de Cutting parameters. Dès lors, le THC bougera Z pour tenir cette tension = cette hauteur.
  4. Réglez la vitesse de correction. Commencez bas. Si la torche oscille de haut en bas (effet ressort / pompage), baissez la vitesse de correction ou élargissez la bande morte. Si elle réagit tard aux variations de la tôle, montez-la petit à petit.
La tension d'arc varie avec les consommables, l'ampérage et le matériau : si vous changez de jeu de consommables ou de tôle habituelle, refaites la coupe de référence.

8. Configurer les touches de la télécommande (pendant)

Tout cela se trouve dans Settings → Remotes. Choisissez d'abord votre télécommande dans Pendant type. Ce choix charge sa carte de touches d'usine :

L'écran dessine la télécommande telle qu'elle est : chaque touche à sa place, avec le nom imprimé dessus. La couleur indique sa fonction (bleu X/Y, vert Z, gris A, jaune vitesse, violet pas, orange tracé, rouge Stop). Les touches grises existent sur la télécommande mais ne font rien dans ePCon. Pour en changer une : cliquez dessus et appuyez sur le bouton de la télécommande.

Le pavé numérique reprend le panneau de jog de l'écran :

Verr NumRun/Pause (/)Torch (*)←
A+ (7)Y+ (8)Z+ (9)J- (-)
X- (4)Pas (5)X+ (6)J+ (+)
A- (1)Y- (2)Z- (3)Ok (Entrée)
Aller au zéro (0)Stop (.)

J+ / J- changent la vitesse de jog, Pas fait tourner le mode de jog (continu, x1, x10, x100), et Ok capture le point en mode Tracer. Pendant le tracé, le 0 annule le dernier point au lieu d'aller au zéro (point 18).

Sur la CNC remote : Start = Run/Pause, Torch (le bouton SPINDLE ON/OFF) = torche, Recut (RE DO), F+ / F- = Feed Override ±5 %, J+ / J- = vitesse de jog, Step = pas, Origin = Aller au zéro, et Trace+ / Trace- (SPEED UP / SLOW DOWN) = capturer / annuler un point en mode Tracer. Recut, F+ et F- n'ont pas de touche d'usine : affectez-les une fois.

Les actions sans bouton sur votre télécommande ne sont pas dessinées. Si elles avaient déjà une touche affectée, elle continue de fonctionner.

L'application mémorise aussi le dispositif physique qui a envoyé la dernière touche capturée. Les touches de cette télécommande restent actives même quand le curseur est dans un champ de texte ; le clavier normal du PC respecte la saisie. Si le mauvais dispositif a été appris, recapturez n'importe quelle affectation avec la bonne télécommande.

Les affectations sont enregistrées dans le fichier de configuration de la machine. Pour revenir à la carte d'usine, choisissez un autre type de télécommande puis de nouveau le vôtre.

Les cartes d'usine évitent volontairement les lettres seules. Le clavier est écouté de façon globale, donc un T affecté à la torche se déclencherait en tapant dans le MDI.

Partie II — Utilisation quotidienne

9. Préparer un travail : zéro pièce et passage à vide

Ici la prise d'origine est manuelle : le Ref All Home de Mach3 n'existe pas. Le zéro se cherche à la main, sur le bord de la tôle, et en plasma c'est plus pratique — la tôle est posée où elle tombe, et ce qui compte c'est où elle se trouve, pas où se trouve la machine. Les fins de course protègent la course, elles ne servent pas à référencer : elles sont toutes en série sur la même borne, donc la machine sait que l'une a été touchée mais pas laquelle.

10. Flux de base

11. Onglets principaux

Référence rapide de Settings

12. Commandes principales

Ce que vous pouvez faire pendant une pause

La pause n'est pas seulement une attente : elle est faite pour intervenir sur la coupe. Ce que vous faites au jog change ce qui se passe à la reprise :

Autrement dit : bouger Z en pause est votre décision et elle tient ; bouger X/Y est annulé, sinon le reste de la pièce sortirait décalé.

13. Vue graphique

14. THC (contrôle de hauteur de torche)

ePCon lit la tension d'arc (Varc) via la carte capteur VD (en RS485) et bouge l'axe Z pour maintenir la tension au Set Point, c'est-à-dire pour garder la hauteur de coupe constante. Dans l'onglet THC se règlent :

Si la tension affichée par l'application ne correspond pas à celle que vous mesurez au voltmètre, ajustez-la avec le Facteur diviseur : nouveau facteur = facteur actuel × V réel / V affiché. Le câblage de la carte VD est au point 7.

L'idée, en une image. Une tôle n'est jamais parfaitement plane : la chaleur de la coupe la voile. Si l'axe Z reste fixe, la torche se rapproche sur les bosses (jusqu'à la collision) et s'éloigne dans les creux (l'arc s'allonge et la coupe se dégrade). Comme la tension de l'arc monte quand la torche s'éloigne et descend quand elle se rapproche, cette tension sert d'instrument de mesure : la THC la compare au Set Point et déplace Z pour la ramener, gardant une hauteur de coupe constante.

Comment fonctionne la THC : la tension de l'arc mesure la hauteur et l'axe Z la corrige Deux scenes comparees sur une tole voilee. A gauche, THC eteinte, l'axe Z reste a une hauteur fixe : la torche coupe bien au debut, percute la bosse de la tole et se retrouve trop haute au-dessus du creux. A droite, THC activee, la trajectoire de Z copie le profil de la tole et la hauteur de coupe reste la meme aux trois points. Dessous, une barre a trois zones : si la tension d'arc est sous le Set Point la torche est trop basse et la THC monte Z ; dans la bande morte la hauteur est correcte et Z n'est pas touche ; au-dessus la torche est trop haute et la THC descend Z. Comment fonctionne la THC la tension de l'arc mesure la hauteur, et l'axe Z la corrige THC éteinteZ reste fixe : la hauteur varie avec la tôletôle voiléeZ fixehauteur correctecollision !arc bien trop long THC activéeZ suit la tôle : la hauteur est gardéetôle voiléeZ suit la tôlemême hauteur partout La tension de l'arc (Varc) est l'instrument de mesureSet Pointbande morteVarc en dessousla torche est trop bassela THC monte ZVarc dans la bandela hauteur est correcteZ n'est pas touchéVarc au-dessusla torche est trop hautela THC descend Z

La bande morte évite que Z tremble à cause du bruit normal de la mesure, et l'anti-plongée gèle la correction dans les angles, où la machine ralentit et la tension monte sans que la hauteur ait changé. La calibration du Set Point est au point 7 de la mise en service.

15. Arc Monitor et Recut

L'Arc Monitor surveille l'arc pendant la coupe et met la machine en pause (en éteignant la torche) s'il détecte : arc perdu, arc qui n'a pas allumé, arc sans transfert (tension à vide) ou collision. Un bandeau indique la cause de la pause.

Après une pause pour défaut d'arc, le bouton Recut apparaît ; il réengage la coupe sans laisser de marque : il recule de quelques millimètres sur le trait déjà coupé, reprend torche éteinte, et l'allume en mouvement avec juste l'anticipation nécessaire pour que l'arc arrive établi un peu avant le point où il s'est éteint — il ne meurt pas faute de matière et ne laisse pas de marque de reperçage. Il utilise deux valeurs : le Piercing time de Cutting parameters (le temps que met votre source à établir l'arc) et la marge Recut (mm) de Settings (combien de mm avant le point d'extinction l'arc doit arriver prêt).

Le Recut peut aussi se lancer depuis la télécommande : touche Recut de la CNC remote, ou celle que vous affectez dans Settings → Remotes. Il fait la même chose que le bouton et n'agit que lorsque le bouton est disponible.

16. MDI et Run from line

L'onglet MDI envoie des commandes manuelles rapides (uniquement machine à l'arrêt) :

Run from line : lance l'exécution depuis une ligne précise du programme, en se positionnant d'abord par un mouvement sûr (Safe-Z lead-in). Fonctionne même en pause.

17. Perçage (touch-off + pierce) et macros

L'allumage de la torche est géré par la macro M3 (en Lua) : elle palpe la tôle (torche flottante + capteur inductif), fixe le zéro de travail, monte à la hauteur de perçage, allume la torche et attend le piercing time avant que le G-code commence à couper. Les paramètres viennent de la boîte Cutting parameters : THC Set point (V), Offset (mm), Piercing time (ms) et Pierce height (dans Settings).

ePCon accepte des macros Lua façon Mach3 (M-codes personnalisés) avec éditeur intégré (activable dans Settings).

18. Mode Tracer (numérisation)

Sert à copier une forme réelle : vous conduisez la torche à la main le long du contour d'une pièce ou d'un gabarit, vous capturez les sommets au fur et à mesure, et à la fin vous l'exportez en DXF pour l'emmener dans le CAM. Uniquement machine à l'arrêt (Idle).

  1. Préparez l'origine. Amenez la torche au jog jusqu'au coin de départ et mettez X et Y à zéro avec les boutons du DRO. Ce point devient le sommet 0 du tracé.
  2. Entrez dans le mode avec le bouton Tracer. Sa LED clignote en orange pendant la numérisation.
  3. Capturez les sommets. Déplacez la torche au point suivant du contour et appuyez sur la touche capturer un point ; un sommet est ajouté avec le X/Y affiché au DRO. La polyligne se dessine en ambre sur la vue graphique.
    Pavé numériqueXHCCNC remote
    Capturer un pointEntrée (Ok)YESTrace+
    Annuler le dernier0NOTrace-
  4. Terminez en appuyant de nouveau sur le bouton Tracer. Une fenêtre à trois boutons s'ouvre :
Après l'export, la forme reste sur le graphique pour que vous la voyiez. L'appui suivant sur le bouton Tracer l'efface seulement, et celui d'après commence un nouveau tracé. Si vous sortez sans avoir capturé de sommet, rien n'est demandé et le graphique reste propre.

Le DXF est écrit en POLYLINE AutoCAD R12, le format qu'importent sans problème Vectric Aspire/VCarve et les CAM habituels. Les cotes sont en millimètres et le format R12 ne mémorise pas l'unité : à l'import dans SheetCAM ou un autre CAM, quand il le demande, choisissez mm (en pouces, la pièce sortirait 25,4 fois plus grande).

19. Navigation au clavier

20. Questions fréquentes

21. Recommandations de sécurité

22. Sauvegarde de la configuration (et comment la récupérer)

23. Mettre à jour le firmware du contrôleur

Le firmware est le programme qui tourne à l'intérieur du contrôleur. Il se met à jour par le réseau, depuis Settings → Firmware : pas besoin d'ouvrir l'armoire, de démonter la carte ni d'installer quoi que ce soit.

Cet onglet affiche le numéro de série du contrôleur et la version qui tourne actuellement. Gardez les deux sous la main si vous appelez le service technique : ils identifient votre équipement sans ambiguïté.

  1. Machine à l'arrêt et torche éteinte (sinon c'est refusé), appuyez sur Mettre à jour le firmware.
  2. Choisissez le fichier fourni par le fabricant.
  3. Patientez. Cela prend quelques secondes ; une barre montre l'avancement.
  4. Le contrôleur redémarre tout seul. La connexion revient en quelques secondes et la nouvelle version apparaît dans ce même onglet.
Cela ne peut pas détruire le contrôleur. La nouvelle image est écrite dans une zone mémoire libre et ne devient active que si elle arrive complète et correcte. Si l'opération est coupée en cours de route, ou si la nouvelle version ne fonctionnait pas, le contrôleur revient tout seul à la précédente.
Ne coupez pas l'alimentation et ne débranchez pas le réseau pendant la mise à jour. Il y a un filet de sécurité, mais le plus sage est de la laisser finir.

Selon la configuration de votre équipement, le fichier peut être préparé spécifiquement pour votre machine : dans ce cas, seul votre contrôleur l'accepte et il ne sert sur aucun autre, même sur une machine identique. Si vous vous trompez de fichier, l'application le dit et rien ne se passe.

24. Diagnostic rapide

25. Note finale

Ce manuel est un guide d'utilisation. Avant de couper une pièce réelle, vérifiez toujours trajectoire, références, torche et conditions de sécurité.